Giornata mondiale della gioventù
Pubblicato giorno 3 agosto 2023 - GMG
Cappelletta_Moniego alla GMG
Inno Ufficiale
Testo
From far and wide to gather in this place
We spread our wings and here we are,
And with Mary proclaiming our Yes
We seek to serve and follow the will
Of the Lord, our Father
Chiamati ad essere come Cristo Gesù,
Vogliamo dare, diventare,
Docili al sì, essere come Maria.
Ritornello:
Todos vão ouvir a nossa voz,
Levantemos braços, há pressa no ar.
Jesus vive e não nos deixa sós:
Não mais deixaremos de amar.
Tú que te buscas saber quién eres
parte a descubrir, ven a ver lo que vi.
Ven con nosotros a mirar más allá,
de lo que haces y que no te deja
reír y amar.
Oublie le passé, ne dis pas non.
Écoute donc ton coeur,
Et pars sans peur sur cette mission.
[Ritornello]
È stata Maria ad accogliere per prima
La grande sorpresa della vita per sempre.
Fiduciosa e semplice, volle ricevere
il grande mistero di un Dio che è
Per te e per me
No puedo callar, no puedo dejar
de cantar: “Mi Señor,
cuenta conmigo, ¡no más callaré!”
[Ritornello]
Sans aucun doute sur sa mission,
Si jeune, Marie quitte promptement
Sa maison et part dans les montagnes
Voir Elisabeth et trouve immédiatement
Salutation, communion.
Le fruit est béni, c’est mon Seigneur!
And I want to hear: You trusted in my word and happiness
is yours!
[Ritornello]
Vedi il seguente link per video in Italiano:
In Inglese
Ricordatevi di visitare
https://www.lisboa2023.org/it/inno-ufficiale
Live
“Cari giovani, regnare è servire”. Così Papa Francesco nella basilica di S. Pietro per la G. M. G. 2021: siate liberi, autentici, siate coscienza critica nella società. Il Papa ha voluto la giornata mondiale della Gioventù, nella solennità di Cristo Re dell’universo per mettere davanti ai giovani Gesù. Gesù davanti a Pilato dice: “Io sono re”. La regalità di Gesù è ben diversa da quella del mondo. Gesù ha detto di essere re non quando le folle lo acclamavano ma quando era coronato di spine, flagellato, deriso … crocifisso. Gesù si dimostra libero dal desiderio della fama e della gloria terrena. Chiediamoci : noi sappiamo imitarlo in questo? Sappiamo governare la nostra tendenza ad essere continuamente cercati ed approvati, oppure facciamo tutto per essere stimati dagli altri? … La vita del cristiano non è una recita dove si può indossare la maschera che più conviene. Quando Cristo regna nel cuore lo libera dall’ipocrisia, lo libera dai sotterfugi e dalle doppiezze … La miglior prova che Cristo è il nostro re è il distacco da ciò che inquina la nostra vita rendendola ambigua, opaca, triste …
Non si fa doppia vita. Peccatori sì, siamo tutti, corrotti mai! Peccatori sì, corrotti mai. Ci aiuti la Madonna ogni giorno a cercare la verità di Gesù … ( dall’angeolus di Papa Francesco 21/11/2021)